|
|
|
Home
| Temple | History | Calendar | Services | Events | People | Organizations | Shingon | Pilgrimage | Newsletter | Website | Links |
|
By Bishop EmeritusTaisen Miyata After returning from The most popular ritual that Kukai brought
back from The word “Goma” is the Chinese pronunciation
of the Sanskrit term “Homa” and it refers to the ritual worship to a chief
deity (“Agni”) by offering grains into the hearth (Kunda) of the fire and
chanting a mantra or prayer. According to the history of Hindu tradition, the
“Homa” rite or fire ceremony, was originated in According to the Buddhist Goma ritual
tradition, there were two types of fire in our phenomenal world, namely, “Geka”,
the external fire, and “Naika”, the internal fire. The “Geka” fire refers to
the ordinary fire that physically produces heat, color, light, smoke, and
flames, and destroys objective materials. The other type of fire, “Naika”, refers to
the mental fire that is hidden in our minds. It destroys the spiritual growth
toward enlightenment. The “Naika”,
internal fire, is traditionally called the “Three Poisons” in the Buddhist
term; namely greed, anger, and stupidity. These mental poisons are known as
the real cause of misleading karma, directing toward misfortune or total
destruction; and should be abolished symbolically through the Goma ritual
sacrifice according to the Shingon Buddhist tradition. The fire of the Goma rite in Buddhism is
traditionally called the “Fire of Great Wisdom” (Dai-chika) and leads us
toward emancipation. It removes the darkness of ignorance and brings us the
light of enlightenment through the ritual performance. According to Shingon ritual description, there
are also two kinds of Goma ritual performances: “Gegoma” and “Naigoma”. The “Gegoma”
refers to the physical ritual performance in which a practitioner, chief
deity (Honzon) “Fudo-myoo”, and the hearth of the fire are physically
observed and united through vocal chanting of certain mantras. An officiator of the ritual service, the
chief deity, and the assembled congregation are inseparably and physically
unified. Secondly, the “Naigoma” refers to the mental
performance of the rite through which one technically burns his own
misleading karma and sows the seed of enlightenment by the “Fire of Great
Wisdom”. This spiritual performance and its technique are phenomenally
correlated to the physical performance of current “Gegoma”. Through both ritual Goma performances, one
identifies oneself with the Honzon and transforms one’s human condition to
inhuman, sorrow to joy, earth to life and war to peace. Thus the significance
of the traditional Goma in Shingon Buddhist tradition lies not simply in
gaining physical merits/benefits, but enhancing or magnifying the scope of
one’s mind toward the enlightenment. The final goal that
the Goma service aims at is everlasting peace through physical and spiritual
ritual acts. It is the way of discovering peace of mind by which one could
transcend one’s life situation to be one with the universal mode of being. |